Prevod od "ao meu melhor" do Srpski

Prevodi:

svom najboljem

Kako koristiti "ao meu melhor" u rečenicama:

Nunca o faria ao meu melhor amigo.
Ne bih mogao to da uradim prijatelju.
Eu viajei 5, 000 Km por este país... e estava agradecendo ao meu melhor amigo por me trazer aqui vivo!
Upravo sam prevalio 3000 milja preko ove zemlje i zahvaljivao sam svom najboljem prijatelju, što me je ovdje doveo živog.
Olhe o que fez ao meu melhor amigo.
Vidi šta si mi uradio sa najboljim prijateljem.
E ao meu melhor amigo, Harry Valentini.
I za mog najboIjeg prijateIja, Harija VaIentinija.
E ao meu melhor amigo, que esteve sempre do meu lado... que me manteve fora de encrencas... e talvez tenha me colocado um pouco em algumas.
Te svom najboljem prijatelju. Onomu koji je bio uz mene, èuvao me nevolja, a u neke me i uvalio.
E tive medo que me largassem lá. E disse ao meu melhor amigo que fosse com Deus.
A ja sam se bojao da me ne ostave... i ostavio sam najoboljeg prijatelja da leži i rekao mu da ode kod boga.
Contudo, entrego o medalhão de ouro ao meu melhor aluno.
Ipak, samo moj najbolji uèenik æe dobiti zlatni medaljon.
Ao meu melhor amigo, J.B. Da sua melhor amiga, V.R."
Svom najboljem prijatelju, Dž.B. Od njegovog najboljeg prijatelja, V.R."
Não vou deixar nada acontecer ao meu melhor amigo.
Pa, neæu dozvoliti da se nešto desi mom najboljem drugu.
Não posso permitir ao meu melhor pessoal cair no que é obviamente uma armadilha.
Ne mogu da dozvolim da moji najbolji ljudi ušetaju u oèitu zamku.
Perguntei ao meu melhor amigo, Alan.
To sam i rekao mom najboljem drugu, Alenu.
Ao meu melhor e fiel amigo, Danny, por manter os esforços da guerra em casa.
I za mojeg najboljeg prijatelja Dannyja... zato što se borio na domaæem frontu.
ou pelo menos foi o que eu disse ao meu melhor amigo, Kenny de Irlanda.
Tako sam bar rekao Kennyju, najboljem prijatelju iz Irske.
Andre... queria brindar ao meu melhor amigo, andre.
Ne, ne, ne. Htio bih nazdraviti najboljem prijatelju.
Não se preocupe, Marge, vou dar o caso ao meu melhor agente.
Ne brini, Mardž. Moji najbolji Ijudi æe raditi na tome.
Não posso sequer contar ao meu melhor amigo, Ben, o que eu faço para viver.
Ni svom najboljem prijatelju Benu ne mogu reæi èime se bavim.
Eu contei ao meu melhor amigo que sou uma prostituta e ele não falou nada.
Rekla sam najboljem frendu da sam prostitutka.
Um laboratório que pertence ao meu melhor cientista.
Ovo je laboratorija koja je pripadala mom najboljem nauèniku.
Dedico esta caixa de correio ao meu melhor amigo, Tyler Doherty.
Posveæujem ovo poštansko sanduèe mom naboljem prijatelju Tayler-u Doughty-ju.
É uma boa hora de um presente ao meu melhor vendedor.
Mislio sam da je pravi trenutak za jedan mali poklon mom, uh, najboljem prodavcu.
Terminei com Hannah, não posso contar nada ao meu melhor amigo e nem à minha irmã.
Mislim, upravo sam prekinuo s Hannah, ne mogu prièati s najboljim frendom ili sestrom.....o nièemu u mom životu.
Um brinde ao meu melhor amigo, o cara que me deu mais na vida do que eu poderia ter pedido... e aos nossos futuros.
A to je, da si ti moj najbolji prijatelj. Momak koji mi je dao mnogo više nego što sam mogao i tražiti, u ovom svom životu. Za svetlu buduænost.
Por mais que deteste esse dia, não posso negar ao meu melhor amigo, uma chance de amor verdadeiro.
Koliko god da prezirem ovaj dan, ne mogu uskratiti svom najboljem prijatelju šansu za pravu ljubav.
Eu gostaria de dar parabéns... ao meu melhor amigo... por persuadir uma mulher altamente inteligente... a se casar com ele.
Htela bih da èestitam mom najboljem prijatelju što je ubedio visoko-inteligentu ženu da se uda za njega.
Meu subconsciente é fiel ao meu melhor amigo.
Moja podsvest zna da ne sme izdati najboljeg prijatelja.
Ei, veja. Antes de eu dar ao meu melhor amigo esse órgão, que tal...
Prije nego prijatelju dam organ, što kažeš da...
Quero propor um brinde ao meu melhor amigo, Dr. Leonard Hofstadter.
Želeo bi da nazdravim svom najboljem prijatelju, dr Lenardu Hofstederu.
Cada escolha que eu fiz, até dar as costas ao meu melhor amigo, foi por você.
Sve što sam ikad uradio, èak i okrenuo leða najboljem drugu, bilo je zbog tebe.
Não posso permitir que isso aconteça ao meu melhor soldado.
Ne mogu to da dozvolim da se desi mom najboljem vojniku.
1.3534450531006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?